Übersetzen Französisch Arabisch سرعة القطار

relevante Treffer

• el train (n.) , m, {transport.}
  قطار {نقل}
  mehr ...
• la roulotte (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• la colonne (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• el convoi (n.) , m
  قطار
  mehr ...
• la rubrique (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• el cortège (n.) , m
  قطار
  mehr ...
• la caravane (n.) , f
  قطار
  mehr ...
• el autorail (n.) , m
  عربة القطار
  mehr ...
• omnibus (adj.) , {transport.}
  قِطَار بَطِيء {نقل}
  mehr ...
• entraîner (v.)
  سافر بالقطار
  mehr ...
• démarrer (v.)
  اِنْطَلَقَ ( قِطَار
  mehr ...
• el compartiment (n.) , m
  مقصورة في قطار
  mehr ...
• express (adj.) , {transport.}
  قِطَارٌ سَرِيع {نقل}
  mehr ...
• la cambuse (n.) , f
  عربة في القطار
  mehr ...
• rapide (n.) , {transport.}
  قِطَارٌ سَرِيع {نقل}
  mehr ...
• gare (n.) , {transport.}
  مَحَطَّةُ القِطَار {نقل}
  mehr ...
• la voiture (n.) , f
  حافلة قطار
  mehr ...
• la bagnole (n.) , f
  حافلة قطار
  mehr ...
• la incartade (n.) , f
  خروج القطار عن السكة
  mehr ...
• métropolitain (n.) , {transport.}
  قِطَارٌ تَحْتَ الأَرْض {نقل}
  mehr ...
• dormeur (n.) , m, f
  عربة ألنوم في قطار {dormeuse}
  mehr ...
• exprimer (v.)
  أرسل بالقطار السريع
  mehr ...
• el dormant (n.) , m
  عربة ألنوم في قطار
  mehr ...
• funiculaire (n.) , {transport.}
  قِطَار يُشَدّ بِأَسْلَاك {نقل}
  mehr ...
• fourgon (n.) , {transport.}
  عَرَبَة شَحْن الْقِطَار {نقل}
  mehr ...
• expliciter (v.)
  أرسل بالقطار السريع
  mehr ...
• el déraillement (n.) , m
  خروج القطار عن السكة
  mehr ...
• métro (n.) , {transport.}
  قِطَارٌ تَحْتَ الأَرْض {نقل}
  mehr ...
• pullman (n.) , {transport.}
  عَرَبَة ( قِطارٍ ) ذاتُ سُرُر {نقل}
  mehr ...
• caténaire (n.) , {elect.}
  سِلْكُ الْقِطَارِ الْكَهْرُبَائِيّ يَنْقُلُ إِلَيْهِ الْقُوَّةَ {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• On va beaucoup trop vite pour sauter.
  يصعب القفز مع سرعة القطار الفائقة
• Rosenthal, si un train transportant 27 passagers quitte Grand Central Station à 9h00, parcourt 800 miles jusqu'à Chicago et arrive à 17h00, à quelle vitesse roulait-il ?
  ،يغادر المحطة الرئيسية لمدينة نيويورك في التاسعة صباحا ،ويسافر بسرعة 800 ميل إلى شيكاغة ،ووصل في الخامسة مساءاً كم كانت سرعة القطار؟
• Comment est-on arrivé à construire des TGV ?
  حتى إنتهوا منها كيف يمكننا أن نجتاز أرجاء الوطن عبر القطار بهذه السرعة ؟
• Un service plus rapide et plus fiable de transport ferroviaire depuis le port de Mombasa jusqu'à un centre de conteneurs de Kampala aurait non seulement pour effet de diminuer le coût du transport, mais aussi de fortes chances de convaincre les compagnies maritimes d'émettre des connaissements directs.
  ومن شأن زيادة سرعة وموثوقية خدمات القطار من ميناء مومباسا إلى مستودع الحاويات في كامبالا أن يسهم ليس في تقليص تكلفة النقل فحسب بل وفي إقناع متعهدي خطوط الشحن بإصدار سندات شحن شاملة أيضاً.